top of page

新会員インタビュー(徐明煥先生/M・N先生)

(記事作成=齋藤) 2019年上半期にJAKEHSに加入した、 群馬県立女子大学国際コミュニケーション学科非常勤講師・東京韓国教育院韓国語講師の徐明煥先生、4月から複数の都立高校で韓国語を教えることとなったM・N先生。今回は、お二人に入会のきっかけや、JAKEHSに期待する...

東京韓国教育院の文化体験授業

(記事執筆=梁仁順/東京韓国教育院) 봄을 알리는 벚꽃 소식을 시작으로 한 해의 수업이 시작된 4월입니다. 올해도 1년의 한국어 수업을 계획하시고, 현장에서 한국어 수업에 매진하고 계시는 한국어 지도 선생님들께 조금이나마 힘이 되어드리고자...

私が考える韓国語の魅力

(記事執筆=山田美奈 / お茶の水女子大学大学院) こんにちは。定例会でお会いした以外の多くの会員の方が画面越しにいらっしゃると思うと、大変恐縮なのですが、以前、新会員インタビューの記事をアップしてくださったので、自己紹介は省略させていただきます。...

1年間の収穫とハエたたきゲーム

(記事執筆=山下賀子/神奈川県立S高校) 中国語と英語の免許しか持っていない私ですが、昨年度2年目の生徒の選択科目「ハングルⅡ」でハングル講師デビュー。当初1年間だけの予定でしたが、諸事情により今年度も、初めてハングルを学ぶ生徒が選択する「ハングル入門」を教えることとなりま...

高校で第2外国語を学ぶこと -ほぼ30年ぶりの卒業生との出会い-

(記事執筆=武井一/都立日比谷高校他) 先日1991年に教えていたM高校の卒業生3人と会った。全員同じ学年。うち2人は直接社会科を教え、1人は初対面。全員がフランス語を第2外国語でとっていて、彼らの希望もあって、フランス語の先生も招いての一夜だった。そのフランス語の先生とは...

おっと危ないハングル

(記事執筆=武井一/都立日比谷高校他) 夏休みに数種類の宿題を出している。その一つが、「おっと危ないハングル」。ハングルと見間違えたものの写真を撮ってくるというものだ。 文字を学び始めて数ヶ月。色々なものがハングルと見間違える時期が来る。自分が韓国語を学び始めたときもそうだ...

【報告】平成30年度 第4回定例会

平成31年3月3日(日)に在日本韓国YMCA会議室にて、本年度第4回目となるJAKEHS東ブロック定例会が行われました。 東日本の高校で韓国語を教える教師のほか、東京韓国教育院、ハングル能力検定協会、韓国語教育を研究する大学生、4月から教壇に立つ大学生など、さまざまなかたち...

国際交流を通じて得られる国際理解教育

(記事執筆=金正玉/ 松商学園高等学校) 今になってよくよく考えてみると、2000年4月、日本語学校に入学したのが39歳でした。そのときの日本語能力は初級くらいでしたので、そんな人が、高等学校の教員になった時、疑問を持った人が多かったです。(よく聞かれるし、私自身も不思議で...

20年の時を思う

(記事執筆=山下誠/神奈川県立大師高等学校) 去る2月23日に参加した、20周年コリ文の集いについてご報告します。 コリ文とは、正式名称コリ(ア)文(化)語学堂。横浜駅から歩5分距離にあり、今を時めくテレビハングル講座名講師の金順玉さんが主宰する韓国語の学院です。表題のごと...

친구考

(記事執筆=遠藤正承/神奈川県立高等学校非常勤講師) 「친구」ということばにはある思い出がある。 ソウル・光化門の教保文庫で本を購入したときのことである。書店を出たところでレシートと本を照らしあわせてみたところ、ある本が2冊分レジ打ちされていた。そこで再び書店のレジに戻り、...

ブログ紹介:東京周辺の朝鮮

JAKEHS東ブロック会員である、武井一先生(都立日比谷高校、杉並総合高校ほか)のブログを紹介します。 ◆ブログ:「東京周辺の朝鮮」 https://hajimet312.blogspot.com/ 武井先生のブログ、「東京周辺の朝鮮」は、東京から日帰りで見られる韓国朝鮮と...

‘아! 이런 맛에 선생을 하는구나!’

(記事執筆=정현희/가나가와현립료쿠엔고등학교)※日本語版はこちら 오늘은 내게 무척이나 특별한 날이다. 아마 11년 전 이맘때쯤이었던 것 같다. 성인이 아닌 학생들을 가르쳐보고 싶은 마음에 이래저래 인터넷을 검색하다가 가나가와현 교육위원회의 홈페이지를...

最後の授業、「ああ、これこそ教員の醍醐味!」

(記事執筆=鄭賢熙/神奈川県立緑園高校他県立高校 )※한국어기사는 여기를 클릭 今日は、私にとってとても特別な日だ。 おそらくあれは11年前の今頃だ。大人ではなく学生を教えてみたいという気持ちであれこれインターネットで情報収集をしていたところ、神奈川県教育委員会のホームペ...

【報告】JAKEHS全国研修会(2018.11.23-24)

(記事執筆=石黒みのり/都立高校講師) 2018年11月23日(金)から24日(土)の2日間にわたって、神戸韓国教育院(兵庫県長田区)にて全国研修が行われました。なぜ場所が神戸なのかというと、教科として初めて「朝鮮語」が設置された地域が神戸だからです。...

新会員インタビュー(荒井先生/山田美奈さん)

(記事作成=齋藤) 2018年下半期にJAKEHSに加入した、公立高校の韓国語非常勤講師の荒井先生、大学生の山田美奈さん。今回は、お二人に入会のきっかけや、JAKEHSに期待することなど、インタビューを実施しました。 ―― インタビューにご協力いただき、ありがとうございます...

JAKEHSホームページ更新のお知らせ

2018年1月に、JAKEHSのホームページを更新しました。 JAKEHSホームページ http://home.a08.itscom.net/jakehs/ 今回の更新では、「これまでの記録」のページに、2018年に行われた定例会の議事録を掲載しました。...

【告知】平成30年度 第4回定例会(3/3)

JAKEHS東ブロックでは、以下の通り、平成30年度第4回となる定例会を実施します。 ◆日時:平成31年3月3日(日)13:30-16:30 ◆会場:在日本韓国YMCA 〒101-0064 東京都千代田区猿楽町2-5-5 JR水道橋駅徒歩6分、御茶ノ水駅徒歩9分...

요리교실 / 第2外国語授業合同の料理教室

(記事執筆=権敬殷) 2018년 12월 7일에 3학년 학생들과 한국요리(비빔밥과 부추전)를 만들어 먹었습니다. 중국어와 프랑스어 수업반 학생들도 공동으로 진행한 이번 요리수업에서는 한국요리가 단연 인기가 있었다고 자부하고 있습니다. 불행하게도 저는...

日本人のための日本語教育としての韓国語教育

(記事執筆=中野 敦/公益財団法人国際文化フォーラム) 「??」と思われたのではないでしょうか。いきなりわかりにくいタイトルで始めてしまいましたが、私が韓国語教育に携わる際のスタンスです。 私は日本語教師としてキャリアをスタートし、現在は公益財団法人国際文化フォーラム(TJ...

한복체험수업

(記事執筆=権敬殷) 지난 10월 12일에 동경한국교육원이 지원하는 체험수업을 실시하였습니다. 이번 체험수업에서는한복을 입는 법과 한국의 예법 등에 대해서 배웠습니다. 체험수업에 참석한 학년은 2학년 학생들로 여학생이 21명, 남학생이 1명으로...

bottom of page